Joomla di sicuro ti permette di includere file html statici in uno dei suoi template (anche se non saprei dirti come farlo, visto che non uso joomla), quindi sarà sufficiente che il tuo programma che sul pc genera questi numeri li salvi in un file datatto che poi tu uploadi sul server via ftp sostituendo quello già presente.

Ma a mio avviso ti converrebbe scrivere un pezzettino di php che generi questi numeri direttamente sul server!

Ciao!