Se avessi pensato che fosse stato semplice non avrei posto la domanda...
In ogni caso, il discorso e' che mi stavo orientando verso il webservice, abbandonando il discorso tcp client server, cio' che utilizzo oggi e che per diversi motivi voglio abolire.

Il tuo schema e' molto chiaro.

Ci lavorero' sopra,
Grazie