Non ho mai provato quello script però posso dirti con ragionevole certezza che i file vanno uppati nella cartella public. Prova a dare un occhio nello script e vedi dove si trova la stringa che indica il percorso di upload. Una volta indicatogli la cartella giusta dovrebbe funzionare.