Guarda, gli ho dato un occhio veloce e non sapevo che facesse upload via ftp.
A causa dei vari limiti imposti dal tuo provider, premetto che non sono comunque sicuro che funzionerà.
Oltre a ftp.nomedominio.com devi compilare tutti gli altri campi altrimenti non funzionerà mai.
La username dev'essere quella che utilizzi per connetterti via ftp e cioé 123456@aruba.it.

Prova cosi ma se non funziona di più non saprei indicarti.