Ovviamente. Se vuoi righe e spazi li devi mettere

Codice PHP:
$message = $_POST["nome"] . " " . $_POST["cognome"] . "\r\n" . $_POST["mail"] //ecc...