La pagina che deve richiamare la funzione è già arrivata al browser, non puo' più fare nient'altro in server-side, se devi far girare una funzione php devi per forza richiamare la stessa o un'altra pagina...