che figata non lo conoscevo!

comunque, basta che al posto di:

codice:
document.id('spin').addEvent('click', function(ev) {
    rotate.spin(100);
});
metti soltanto

codice:
rotate.spin(100);
per farlo partire fuori dall'evento click