devi fare la cosa in due parti separate cioè:
prima crei la lista dei distributori con il loro id.Quando l'utente inserisce un libro gli fai chiedere il distributore, l'utente sceglierà il nome del distributore ed il sistema inserirà in libro la chiave del distributore(ovviamente la devi impostare questa funzionalità automatica di associazione id-nome, usa i menù a tendina, loro ti mostrano il nome ma quando li utilizzi come paramentri collegano direttamente la chiave, impostali bene).
Se non sai i nomi dei distributori puoi fare la cosa anche dalla maschera libro, fai un pulsante che prima fa inserire il nome nella tabella distributori e poi tramite il solito menù a tendina gli fai scegliere.
Spero di essermi fatto capire
ciao