Ciao e grazie per la risposta!

Tu hai modificato un pdf esistente utilizzando quello che scrivono al punto 17 delle faq?

# 17. Posso modificare un PDF con FPDF? Grazie all'estensione FPDI, è possibile importare pagine da un documento PDF preesistente: http://www.setasign.de/products/pdf-php-solutions/fpdi/ Poi, puoi aggiungere ad esse altro contenuto.

Da quello che ho trovato è l'unico modo per modificare un pdf esistente con tool gratuiti.
Mi pare strano che non ci siano soluzioni per valorizzare i moduli di un pdf esistente.

nicola.