questo è l'esempio ..

http://www.html.it/articoli/3043/header.html

comunque ho trovato la soluzione del problema (in un altro articolo) ..
non ho idea sul perchè .. ma bisogna intervenire con un piccolo conditional comment per IE


<!--[if IE]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="header_ie.css">
<![endif]-->

#header a:hover {color: #999}
#header h1 span{cursor: hand}