Sono andato unpo' avanti, ho sistemato il mio xml...ora capisco un po' ipù di cose...
ma mi chiedo...

è possibile fare un INSERTBEFORE nella root?

il mio xml è fatto così:

Codice PHP:
<categorie>
    <categoria>
        <nome>Home</nome>
    </categoria>
    <categoria>
        <nome>Squadra</nome>
        <sottocategoria>
            <nome>Roster</nome>
            <nome>Statistiche</nome>
            <nome>Calendario</nome>
        </sottocategoria>
    </categoria>
    <categoria>
        <nome>Contatti</nome>
    </categoria>
</categorie> 
Che espressione dovrei passare alla variabile parent_path del post precedente, per poter aggiungere una categoria all'interno della root (ossia il tag categorie)?? la vorrei inserire prima del nodo da me scelto, ma non riesco a direzionare l'xpath sulla root...mi da sempre errore...

Grazie...