se sda è il disco di boot e sdb è il disco in cui vuoi installare il grub deve andare in sdb1.
se invece vuoi installare il grub nel mbr di sdb devi cambiare la priorità del boot sul bios mettendo sdb prima di sda