Ti ho costruito un piccolo esempio in C#

document.aspx

codice:
   <form id="form1" runat="server">
    <div>
    
        <asp:Login ID="Login1" runat="server" BackColor="#EFF3FB" BorderColor="#B5C7DE" 
            BorderPadding="4" BorderStyle="Solid" BorderWidth="1px" Font-Names="Verdana" 
            Font-Size="0.8em" ForeColor="#333333">
            <TextBoxStyle Font-Size="0.8em" />
            <LoginButtonStyle BackColor="White" BorderColor="#507CD1" BorderStyle="Solid" 
                BorderWidth="1px" Font-Names="Verdana" Font-Size="0.8em" ForeColor="#284E98" />
            <InstructionTextStyle Font-Italic="True" ForeColor="Black" />
            <TitleTextStyle BackColor="#507CD1" Font-Bold="True" Font-Size="0.9em" 
                ForeColor="White" />
        </asp:Login>
    
        <asp:LoginStatus ID="LoginStatus1" runat="server" />

        

        

        <asp:Panel ID="PanelMenu" Visible="false" runat="server">
            <asp:DropDownList ID="DropDownList1" runat="server">
                <asp:ListItem>Pasta e fagioli</asp:ListItem>
                <asp:ListItem>Lasagne</asp:ListItem>
                <asp:ListItem>Gocchi alla sorrentina</asp:ListItem>
            </asp:DropDownList>
        </asp:Panel>
        

    
    </div>
    </form>

document.aspx.cs
codice:
namespace myApp
{
    public partial class WebForm3 : System.Web.UI.Page
    {
        protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
        {
            if (User.IsInRole("cliente")) PanelMenu.Visible = true;// nel tuo esempio ci vanno le query sul db
        }
    }
}
Quando inserisci nome utente e psw il documento efettua un postback e quindi puoi effetturare un controllo sul ruolo all'interno del pageLoad come ti ho mostrato nell'esempio.