i "backslash" nel valore "deserializzato" fanno parte della variabile o compaiono solo nella stampa a video?