esistono in giro un po' di script per ovviare a questo problema... se non occorre riprodurre la formattazione HTML il metodo più veloce è usare strip_tags sulla stringa PRIMA di troncarla