perché invece di scrivere:

matrice creamatrice();

dovresti scrivere:

void creamatrice();