Cos'e', un vps ridotto all'osso?
Mancano le binutils. Installale con il tuo package manager. Oppure il tuo PATH non contiete tutte le cartelle di sistema con binari.
E tra l'altro - ma se sei un neofita - perche lo compili il curl e non lo installi gia' precompilato?

e come ultima cosa, voglio dirti che se ti sgama un moderatore, ti sposta in un altra sezione