senza poter vedere il codice risulta compresso.

mootools è un framework javascript...

importante sarebbe vedere la versione di mootools, magari scaricando l'ultima versione il problema si risolve.