con mysql_connect puoi anche indicare un IP cui collegarsi (salvi eventuali problemi di sicurezza/configurazione)... dunque puoi semplicemente cominciare con un "normale" script PHP definendo la connessione con i parametri opportuni