L'ultimo aggiustamento... dovrebbe consistere nel mantenere le righe così come sono... (con i loro ritorni a capo)

cerco di spiegarmi meglio

se ho due file txt:

file1.txt

1,2,3
4,5,6

file2.txt

10,32,90
7,31,80
3,77,89

il file risultante dall'operazione di unificazione voluta tutteunite.txt dovrebbe risultare:

1,2,3
4,5,6
10,32,90
7,31,80
3,77,89

Una piccola modifica al tuo cod credo basti ma non so quale

grazie mille