che distribuzione usi?

prova ad installare anche
libxmu-dev - X11 miscellaneous utility library (development headers)
libxmu-headers - X11 miscellaneous utility library headers