Per fare una cosa del genere (molto complessa) non puoi accedere direttamente al file mpg.

Dovrai dotarti di librerie (gratuite o a pagamento) che riescano a gestire in modo semplificato le modifiche al file mpg.

Dovrai fare una ricerca su internet per capire se e quali librerie di questo tipo sono disponibili.