si, infatti quello che mi stampa è:
C:/Programmi/EasyPHP 3.0/www/land-art/upload/nuova1/scara.jpg
che è il percorso giusto.. ho provato anche a cambiare il verso degli slash, ma non penso sia quello il problema..
più tardi provo a postare il tutto su un sito di prova, così almeno riesco a farvi vedere il tutto!

cmq, mi sa che opto per un cambio di programma..nel senso che la gallery che va più di moda oggigiorno in giro per il web mi sembra questa .. solo che devo trovare il modo di inserirla all'interno del mio sito..