Potresti eseguire un controllo sul valore di picturebox.image=... ogni tot di tempo e se il valore è sempre lo stesso vuol dire che non c'è stato l'aggiornamento.