fai come ti ha detto Massachusetts e ricordati che puoi utilizzare il carattere di escape \.
Ad esempio, ottieni lo stesso risultato con

codice:
./main ps\ -f\ \|\ grep\ \*.txt\ \|\ wc\ -c
In questo caso è parecchio scomodo, però può tornarti utile per altro.