ok, visto che abbiamo OT + problema risolto senza info rilevanti, chiudo