Ho un problema con un pulsante in png.

Avevo dato la colpa al css quindi aperto la discussione QUI.


In ogni caso, ho una pagina:
http://unitech.aleritty.net

nella quale la barra orizzontale dovrebbe avere 5 pulsanti che si evidenziano al passaggio del mouse.

Il file di sfondo alla barra è questo:
http://unitech.aleritty.net/imgs/horiz-bg.png

Mentre il file del pulsante è questo:
http://unitech.aleritty.net/imgs/barra-bg.png

barra-bg è stato creato prendendo horiz-bg, stirandolo con gimp e creando una ellisse (molto alla buona) come bozza!

Come potete notare i due blu sono differenti quando viene visto nella pagina web!

Avete una soluzione?