Un pensionato, dopo un'allegra serata passata all'osteria con gli amici che non vedeva da tempo, si appresta a tornare a casa. Sono ormai le 3 di notte e lui e' decisamente “fatto come un caco”. Con tanta pazienza riesce comunque a salire in auto e si avvia verso casa pensando:
-”... a vago pian pianeo, tanto i xe solo 2 km. No i me fermara' miga proprio a mi? Anca parche' se i me ferma, altro che i punti i me cava. I me brusa ea patente.”
ma ecco che, dopo neanche un chilometro dalla partenza, gli si para davanti un poliziotto che lo ferma agitando la paletta.
-”Favorisca la patente!” chiede il militare.
L'uomo pieno di paura, oltre che pieno di vino, farfuglia qalcosa e cerca la patente nelle tasche della giacca. Prima di darla al poliziotto pero', pensa bene di infilarci dentro un pezzo da 100 euro. Il poliziotto prende la patente, la apre e vede l abanconota. Guarda un po' di traverso l'uomo, ma facendo finta di niente, si mette i soldi in tasca e dice:
-”Vada pure e guidi piano”.

L'uomo riparte pensando:
- “... ben, par fortuna ea me xe 'nda ben. Mejo 100 euri in manco che sensa patente”.
Ma è praticamente appena ripartito che un poliziotto lo ferma di nuovo.
.”... a porc#ç*&%... ma cosa xea questa ea strada del demonio” pensa subito l'uomo.
Il militare si avvicina, fa cenno di abbassare il finestrino e dice:
-”Favorisca la patente, prego!”
L'uomo, sempre piu' impaurito per le possibili conseguenze, farfuglia qualcosa e cerca la patente nelle tasche della giacca. Finalmente, dopo quasi due minuti di ricerche la trova, ma prima di darla al poliziotto, che si stava spazientendo, pensa bene di infilarci dentro una banconota, questa volta da 50 euro.
Il poliziotto prende la patente, la apre e vede i soldi, guarda l'uomo, ma facendo finta di niente si mette i soldi in tasca e scuotendo la testa dice:
-”Va bene. Vada pure e guidi con prudenza.”

L'uomo riparte per la seconda volta, pensando:
-”.. ben, ea me xe 'nda ben anca stavolta. Mejo 150 euri in manco che sensa patente. Ormai so quasi riva' casa. Speremo ben parche' a go' quasi finio anca i schei, porc#§&%$£”.
Ma ecco che, quasi per dispetto, un pliziotto lo ferma per la terza volta.
-..” #§°ç@))&... bueo el sindaco e tutta ea so giunta, ma cosa gai anca questi! Noi poe 'ndare in serca de deinquenti invece che romparme i cosideti a mi? E sta strada maedeta, ea sara' anca finia, porco e fora!” pensa il povero ubriaco.

Il militare si avvicina all'auto e fa cenno di abbassare il finestrino. Fra una bestemmia e l'altra, l'uomo abbassa il finestrino e, con o cchio da stato comatoso, guarda il poliziotto che serio in viso gli chiede:
-”Nono, quanti schei gheto in scarsea?”
l'iomo, che ormai non riesce piu' neanche a star seduto dritto, strabuzza gli occhi alla domanda del poliziotto. Si fruga in tutte le tasche e non solo nelle tasche... Dopo aver controllato anche le omnetine, risponde:
-”A go' ventisinque euri capo... “
-”... dai vecio, dame 'sti vintisinque euri che te porto fora da sto casso de rotonda!”.