Ciao.
Per capirci qualcosa bisognerebbe vedere il resto del codice .... ma, ad ogni modo, la cosa più semplice, sarebbe usare l'Overload del metodo che ti permette di passare l'istanza della classe MailMessage come parametro, piuttosto che quello che hai usato tu.

Facci sapere....
Ciao