bastava togliere la password per l'utente che eseguiva il job