beh, potresti semplicemente fare uno script che costruisca l'elenco degli indirizzi cosi che javascript li risolva, acquisendo le coordinate e poi, tramite ajax, le associ all'indirizzo