Se i soldi che hai su paypal li usi per acquisti online non paghi nulla, se li sposti realmente sulla carta di credito, ad esempio per poterli poi ritirare ad un bancomat della tua banca (o della posta), pagherai il trasferimento.
Per trasferimento si intende dal conto paypal a quello della carta, non il prelievo vero e proprio.