Per sviluppare con Java di solito uso Eclipse ma non mi pare abbia il plugin per J2ME :master:
Il programma consigliato (e probabilmente l'unico, su mac almeno) è NetBeans, che puoi scaricare gratuitamente da http://netbeans.org/. Sul sito ne trovi diverse versioni, scarica solo quella che ti serve