Allora vi espongo il mio problema:
immessa una stringa da input vorrei restituire in output un'altra stringa contenente le stesse parole di quella di partenza ma in ordine invertito, senza trattare le stringhe come oggetti e quindi riferendoci ad esse come degli array di char o con dei puntatori char*.
esempio: stringa immessa--> ciao andrea
stringa restituita-->andrea ciao

mi rendo conto che non sia una cosa trascendentale ma vorrei un aiuto perche non riesco a trovare una soluzione...
posto anche una mia prova ma che purtroppo si blocca in fase di run:

codice:
#include <iostream>
#include <cstring>
using namespace std;



void assegnaToken(char*token, char n[],int pos){

	while(token!=NULL){
		n[pos]=*token;
		token++;
		pos++;
	}
}
void estraiToken(char v[], char n[], int lungFrase){
	char *tokenParz;
	int lungToken=0;
	int pos;
	tokenParz= strtok(v," ");
	while(tokenParz!= NULL){
		lungToken=lungToken+strlen(tokenParz);
		pos=lungFrase-lungToken;
		assegnaToken(tokenParz,n,pos);
		tokenParz=strtok(NULL, " ");
	}
}

int main(){

	char frase[150];
	cout<<"ins frase da visualizz al contrario"<<endl;
	cin.getline(frase,150);
	int lungFrase=0;
	lungFrase=strlen(frase);
	char contrario[150];
	estraiToken(frase,contrario,lungFrase);
	cout<<contrario;

	return 0;
}
grazie