Grazie per la rapida risposta.
Ho provato con urlencode, ma effettua la codifica di tutti i caratteri non alfanumerici, ottenendo una stringa del tutto illeggibile (anche al browser):

http%3A%2F%2Fwww.miosito.it%2Fnews.php%3Fid%3D325% 0A%0A