risolto ...
sbagliavo io a fare un include in php =)