Per me è tutto vettoriale.
Io non userei Photoshop per realizzarlo, perchè è molto più scomodo, ma in effetti non credo di comprendere bene quale parte dell'immagine ti risulta ostica