Sì, dovrebbe andare...se aggiungi questo, però, ottieni una tabella con due colonne, la prima con il numero di articoli richiesti e l'altra con il relativo dipartimento:

SELECT COUNT(ris_richiestaarticoli), utentedipartimento_id
FROM nome_tabella
WHERE università_id=1
GROUP BY utentedipartimento_id