+ che rifare la testata sembra un problema del radiatore, magari è bucato e devi sostituirlo, oppure devi sostituire qualche tubo o qualche guarnizione
Non dovrebbe costare tanto