Grazie, esatto preparestat fa tutto da se ma era un problema dei file, ho risolto ci vouole ISO-8859-1 come codifica, onestamente non capisco però perchè se ho settato la codifica a UTF-8