mi spiace correggerti, ma art director e' direttore creativo, solo detto in modo meno "fico"

e cmq, baffetti e divisa a parte, di discussioni di sto genere me ne capitano almeno un paio a settimana... quindi e' stato decisamente facile scrivere il soggetto