L' ho provato e non funziona come devo fare?
Che cosa non funziona? Non riesci a vedere il testo all'interno della cella?

Prova così:

codice:
<table border="1">
  <tr>
    <th>Intestazione 1</th>
    <th>Intestazione 2</th>
  </tr>
  <tr>
    <td>Cella 1</td>
    <td style="background-color: rgb(0, 0, 0); opacity: 0.6; filter: alpha(opacity=60);"><span style="color: rgb(153, 153, 0);">Cella 2</span></td>
  </tr>
</table>
Ciao