:master: mi sbaglierò (non conosco php) ma mi sembra che la chiamata ajax restituisce solo le option senza la select. Se fai davvero così, con IE non funziona (non ho provato con IE8, ma le precedenti versioni non funzionavano).
La soluzione è quella di restituire <select con dentro le <option