mmm, forse ti manca qualche conoscenza di base: php è lato server, non può utilizzare funzionalità lato client

l'unica opzione è installare la stampante sul server ... MA ... lo puoi fare solo se il server è tuo ed è windows ^^ anche se, comunque, in questo caso, avresti altri tipi di problematiche

impara ad usare fpdf ^^