allora se li vuoi inserire tutti insieme con un solo click devi usare i for quindi



For i = 0 To 10
Dim n As Integer = DataGridView1.Rows.Add()
DataGridView1.Rows.Item(0).Cells(i).Value = TextBox1.Text
Next


se invece volessi inserire una cella ad ogni click su un bottone allora devi creare una variabile che aumenti ad ogni inserimento


Dim i as Integer = 0

Dim n As Integer = DataGridView1.Rows.Add()
DataGridView1.Rows.Item(0).Cells(i).Value = TextBox1.Text
i += 1

cmq mi sa che dovresti partire con le basi della programmazione ed entrare un po' nell ottica sperimentando