dovrebbe essere il solito problema con xml e short_open_tags
e' pieno il google di soluzioni, e se n'e' parlato anche su questo forum parecchio