Non conosco piu' di tanto le offerte dei hoster, ma ho sempre pensato che per "limite banda" s'intedesse la banda uscente dal server, cioe' quanti dati(pagine html, immagini, css, etc) scaricano i tuoi visitatori al mese.
Se esiste un hoster che limita il traffico di dati internamente sullo stesso server tra php e mysql, andrebbe abbandonato all'istante.
E' piu' sensato che sia impostato come limite il numero di query per ora, o il numero di connessioni simultanee, o di connessioni per ora.