Ciao, assegna un position:relative; al div che contiene l'immagine e quindi al suo interno inserisci il div col posizionamento assoluto