codice:
// Row Keys: queste è meglio se le tiri fuori da un file,
// oppure da una qualche struttura dati
String[] series = {"First", "Second", "Third"};

// column keys - stessa raccomandazione
String[] type = new String[8];
for (int i = 0; i < type.length; i++) {
  type[i] = "Type "+(i+1);
}

for (int i = 0; i < series.length; i++) {
  for (int j = 0; j < type.length; j++) {
    dataset.addValue((j+1), series[i], type[j]);
  }
}