Per la cronaca il comportamento dell'applicativo è tornato coerente al codice una volta riavviato il PC.
Misteri!